Не только наши актеры могут похвастаться тем, что засветились в голливудских фильмах. Некоторые российские режиссеры гордятся тем, что в их картинах снялись зарубежные звезды.
1. Мила Йовович: «Выкрутасы»
Источник: @millajovovich
В 2010 году актриса снялась в российской комедии, сыграв невесту персонажа Константина Хабенского. На пресс-конференции Мила призналась, что ее уже несколько раз звали в российское кино, но ей не нравились фильмы, которые предлагали.
Однако Тимур Бекмамбетов, который стал продюсером комедии, уговорил ее. В фильме Мила сама озвучивала своего персонажа и даже пела песню «Ах, эта свадьба...» Многие зрители отметили ее акцент, но сценаристы оправдали его тем, что Надя долгое время жила в Лондоне. Актриса довольно хорошо говорит по-русски, ведь ее мать родом с Украины. Своих детей Мила Йовович также научила родному языку.
2. Джулия Ормонд: «Сибирский цирюльник»
Источник: @niklimenko78
Многие помнят актрису по роли Сабрины в одноименном фильме 1995 года. В 1998 году Никита Михалков пригласил Джулию в свою драму «Сибирский цирюльник». Для роли ей даже не пришлось учить русский язык. Ормонд сыграла иностранку, которая посетила Российскую империю в конце 19 века. Пока актриса участвовала в съемках, она все же освоила несколько фраз на нашем языке и удивляла прохожих, когда спрашивала дорогу. Об этом она вспомнила позже в интервью.
«В Санкт-Петербурге я чуть не попала в аварию, когда ни с того ни с сего попросила таксиста: "Помедленнее". Он так ошалел, что еле успел затормозить».
3. Жерар Депардье: «Распутин»
Источник: @_depardieu
В 2011 году французский актер снялся в роли Распутина, и, видимо, так сильно проникся русской культурой, что захотел сменить гражданство. Однако многие не помнят, что еще до этого, в 2000 году Депардье появился еще в одном российском фильме – «Зависть Богов». Фильм снял Владимир Меньшов, в нем показана обычная советская семья, в которой мать (Вера Алентова) познакомилась с переводчиком из Франции Андрэ (Жерар Депардье), и между ними завязался роман.
После переезда в Россию актер продолжает сниматься в российских фильмах. Среди них – сериалы «Зайцев + 1» и «Мата Хари».
4. Венсан Перес: «Кухня в Париже»
Источник: @tsiskaridze
В 2014 году в комедии, ставшей продолжением сериала «Кухня», партнером Елены Подкаминской стал французский актер Венсан Перес. Режиссер Дмитрий Дьяченко вспоминает, что актер очень скрупулезно выполнял свою работу. Он был неприхотлив: не просил ни есть, ни пить, пока снимали дубли. В перерывах между сценами Венсан сидел на стуле и ждал своей очереди. Кстати, в 2007 году Перес снимался с другой российской актрисой – Анастасией Заворотнюк – в фильме «Код апокалипсиса».
5. Шон Коннери: «Красная палатка»
Источник: @nacionalnie_kostyumi
Актер, ставший известным благодаря роли Джеймса Бонда, был одним из первых, снявшихся в советском кино. Он появился в фильме «Красная палатка» в 1969 году. Итальянский продюсер Франко Кристальди предложил ему роль полярника Руаля Амудсена в советской драме. До Коннери от этой роли отказались Лоуренс Оливье и Джон Уэйн.
6. Миша Бартон: «Ты и я»
Источник: @mischabarton
В 2000-х актриса была очень популярна, особенно когда снималась в сериале «О.С. – одинокие сердца». Но теперь про нее практически ничего не слышно, и Миша снимается в проходных фильмах, которые многие поклонники не вспомнят. Возможно, это подтолкнуло ее принять предложение сняться в российском фильме «Ты и я» в 2009 году.
Актрисе настолько понравилась роль, что она хотела самостоятельно озвучить свою героиню по-русски. Однако от сильного акцента ей избавиться не удалось, и в российском прокате фильм выходил с дубляжом.
7. Ален Делон: «С новым годом, мамы!»
Источник: @argumenti.ru
В 2012 году Делон появился в семейной комедии, в которой снимались Павел Воля и Ирина Розанова. В фильме сын решил исполнить мечту своей мамы и отвезти ее в Париж, где она знакомится со звездой французского кино.
Ален Делон признался, что когда прочитал сценарий, был от него в восторге, поэтому с радостью согласился сняться в фильме. Он даже отказался от гонорара и не требовал особых условий на съемочной площадке.
